Matilda (1988) – Roald DAHL

Deuxième lecture en anglais, un peu plus fluide que la première, certainement car je lisais le livre sur liseuse, ce qui évite les manipulations lorsque je ne connais pas un mot. J'ai beaucoup apprécié ma découverte de Matilda, que je n'avais pas lu en français auparavant. Je connaissais bien évidemment le personnage, mes filles adoraient … Lire la suite Matilda (1988) – Roald DAHL

Publicités

The Boy in the Striped Pyjamas (2006) – John BOYNE

It was the first time they had ever touched. Rendre un enfant crédible et attachant en littérature est, à mes yeux, un exercice périlleux. Certains s'y sont essayés avec succès, je pense à Howard Buten dans Quand j'avais 5 ans, je m'ai tué ou Jonathan Safran Foer dans Incroyablement fort et extrêmement près. Ici, John Boyne … Lire la suite The Boy in the Striped Pyjamas (2006) – John BOYNE